Most room reservations for courses are done through the Office of the Registrar at Princeton. (Your department manager will know how to do this.)
Princeton classrooms are assigned according to class size and your teaching needs. McGraw has a few rooms you can reserve for courses. With the exception of East Pyne 012, which can be reserved for an entire semester, McGraw rooms are for single meeting requests only.